At the moment Hue Essentials does not support the new iOS 14 widgets. It is on the wish list for future development.
To add the old widgets, you need to scroll further down. I have updated the instructions here: How can I add widgets to my Home screen?