An IKEA TRÅDFRI motion sensor will work on a Hue bridge. Check out the following video how to connect it:
More details in the following topic: How to connect IKEA TRÅDFRI smart controls to a Philips Hue bridge?
Keep in mind that the IKEA motion sensor cannot be configured at all. It is not visible in any hue app when connected to the Hue bridge. So you cannot change the light colours, times, daylight sensitivity, etc. It is very limited.
A much better solution would be the Hue motion sensor. It supports many more options because it can customised to do anything you want.