The crash will be fixed in Hue Essentials version 1.14.0 on iOS and 1.12.0 on Android which should be available within a few days. At the moment, you can work around this issue by resetting your smart control in the Hue App, and then you should be able to configure it in Hue Essentials.