You can now use the Tasker plugin to start an automation (with an external event) in Hue Essentials. In that automation you can add a Cancel motion sensor actions action. See for details: Start an automation using Tasker (Android)
In a future update I will make it possible for you to configure these actions directly in the Tasker plugin, instead of using an automation.
Let me know what you think about it.